Une matinée à La Malagueta : la plage, le café et rien d'autre à faire

La Malagueta est une plage de ville, pas une carte postale. Voici ce qu'on peut en faire entre 8h et midi, en marchant, sans plan compliqué.

La Malagueta est le quartier où nous sommes, et c'est aussi la plage la plus proche du centre de Málaga. Autant le dire tout de suite : ce n'est pas une plage de carte postale. C'est du sable importé, une jetée, des immeubles derrière, des joggeurs, des retraités qui nagent toute l'année. C'est une plage de ville, avec ce que ça a de banal et de très agréable.

Le matin, c'est autre chose que l'après-midi. Voici ce qu'on en ferait.

8h30 — commencer par l'eau

Allez d'abord à la plage, avant de manger. À cette heure-là, l'ambiance appartient aux habitués : les mêmes nageurs, les mêmes chiens, quelqu'un qui fait du tai-chi. En hiver, la mer tourne autour de 15-16 °C ; en août, elle est à peine rafraîchissante. Les gens du quartier se baignent presque toute l'année, ce qui surprend souvent les visiteurs français.

Si vous marchez vers l'est le long du paseo marítimo Pablo Ruiz Picasso, vous longez toute la plage en une vingtaine de minutes. Vers l'ouest, vous atteignez La Farola, le phare, puis le port.

9h30 — le petit-déjeuner

C'est notre créneau préféré. Vous arrivez avec du sel sur la peau, la salle est encore calme, et vous avez faim pour de vrai plutôt que par habitude.

Ce qui marche bien après la plage, parce que c'est salé et consistant :

• Œufs turcs — 12,00 €. Yaourt, œufs pochés, beurre épicé.
• Tortilla de pommes de terre à l'oignon — 9,00 €.
• Tosta jamón ibérico et tomate — 8,00 €, si vous voulez quelque chose de simple.
• Bol grec — 7,50 €, si vous avez plutôt envie de fraîcheur.

Et un cold brew à 3,50 € si la matinée est déjà chaude, ce qui arrive dès le mois de mai.

11h — le quart d'heure de marche qui change tout

La Malagueta a un avantage géographique que les gens sous-estiment : tout est à pied. Depuis chez nous, comptez à peu près :

• 5 minutes jusqu'au sable
• 10 minutes jusqu'aux arènes de La Malagueta, un rond de brique du XIXe siècle qu'on voit très bien depuis la rue
• 15 minutes jusqu'au port et à Muelle Uno, la promenade du port avec ses terrasses et son cube de verre coloré — le Centre Pompidou Málaga est juste là
• 20 minutes jusqu'à la cathédrale et au centre historique
• 25 à 30 minutes, en montée, jusqu'au château de Gibralfaro, pour la vue sur toute la baie

La montée à Gibralfaro se fait le matin ou pas du tout. À 14h en juillet, c'est une mauvaise idée, et l'ombre y est rare.

Ce qu'on ne vous dira pas dans les guides

Quelques observations de gens qui travaillent ici tous les jours :

• Le vent de terreau — le terral — souffle certains jours d'été et fait grimper la température de dix degrés en une matinée. Quand ça arrive, la plage devient inconfortable et le centre-ville aussi. C'est le seul moment où on conseille franchement de rester à l'intérieur.
• Les espetos, ces sardines grillées sur une barque remplie de sable, se mangent à midi, pas au petit-déjeuner. Les chiringuitos les allument vers 12h.
• Le dimanche matin, le front de mer est plein de familles entières, trois générations qui marchent ensemble. C'est un bon spectacle et une mauvaise heure pour courir.
• Les douches de plage fonctionnent en été mais pas toujours hors saison.

Une matinée qui tient debout

Si vous voulez un plan simple et honnête : baignade ou marche entre 8h30 et 9h30, petit-déjeuner posé jusqu'à 11h, puis le port et le centre à pied avant que la chaleur monte. Vous aurez vu la ville, mangé correctement et vous serez de retour pour la sieste avant que les terrasses se remplissent.

C'est la version que font les gens d'ici. Elle n'a rien de spectaculaire et c'est exactement pour ça qu'elle fonctionne.

La Galga, Calle Pintor Casilari Roldán 12, La Malagueta, Málaga.